Hola queridos! Ja nazywam się Ania, a to jest BOOSTER językowy, czyli nowa seria odcinków, w której w parę minut uczę cię nowych słówek i zwrotów po hiszpańsku. Dzisiaj zapraszam na dawkę słownictwa dotyczącego nauki. Halo halo, nie czekamy, zaczynamy!
Hola queridos! Ja nazywam się Ania, a to jest BOOSTER językowy, czyli nowa seria odcinków, w której w parę minut uczę cię nowych słówek i zwrotów po hiszpańsku. Dzisiaj zapraszam na dawkę słownictwa dotyczącego nauki. Halo halo, nie czekamy, zaczynamy!
Zacznijmy od najważniejszego słowa, czyli uczyć się. Możemy tutaj użyć dwóch czasowników: aprender i estudiar. Czym będą się one różnić? Aprender to nauka rozumiana jako zdobywanie wiedzy, jest to czasownik, który ma szersze znaczenie. Estudiar odnosi się do faktycznego uczenia się, zapamiętywania materiału, np. na egzamin. Na przykład: Me gusta aprender idiomas extranjeros, pero no me gusta estudiar para los exámenes. Jasne? To lecimy dalej. Skoro my, uczniowie, się uczymy, to co robi nauczyciel? Na nauczenie po hiszpańsku będziemy mowić enseñar, np. Enseño espanol desde hace 5 anos.
Jeśli ktoś Was zapyta od jak długiego czasu uczycie się hiszpańskiego to możecie użyć konstrukcji llevar z Gerundio, np. Llevo 9 años estudiando español. Inną opcją jest powiedzenie estudio español lub aprendo español desde hace 9 años, czyli uczę się hiszpańskiego od 9 lat. Pamiętajcie, żeby jeśli chcemy powiedzieć, że od jakiego czasu coś robimy to użyjemy właśnie desde hace. Ostatnią opcją, często mylącą się z desde hace jest użycie samego desde z konkretną datą np. Aprendo español desde el año 2014, uczę się hiszpańskiego od 2014 roku.
Możemy uczyć się sami, korzystając z aplikacji, las aplicaciones lub różnych podręczników, los manuales. Jeśli chcemy mieć kontakt z językiem to warto zapisać się na zajęcia, inscribirse en las clases de lengua. Zwróć uwagę, że z czasownikiem zapisać się używamy przyimka „en”, jego użycie nie jest tu intuicyjne. Kiedy wybieramy zajęcia do wyboru to mamy parę opcji: las clases individuales, czyli zajęcia indywidualne, las clases en grupo o grupales, czyli zajęcia w grupie i las clases en pareja, czyli zajęcia w parze. Dodatkowo zajęcia mogą odbywać się twarzą w twarz, cara a cara albo en línea, czyli online.
Ważną osobą w procesie nauki jest oczywiście nauczyciel. Na nauczyciela, bądź nauczycielkę powiemy odpowiednio profesor, profesora lub w skrócie profe. W kontekście nauczycieli w szkole podstawowej używa się często rzeczownika maestro, maestra.
Podczas zajęć z języka, ćwiczymy się różne umiejętności: escuchar, słuchanie, leer, czytanie, escribir, pisanie, hablar, mówienie. Wiele osób lubi robić notatki, czyli tomar apuntes lub fiszki, las fichas. Przydadzą się one podczas nauki do egzaminu, estudiar para un examen. Wtedy często staramy się uczyć się rzeczy na pamięć, aprender de memoria. Egzamin można zdać, aprobar un examen albo oblać, suspender un examen. Niektórym zdarza się podczas egzaminu ściągać, czyli copiar. I wielu wykorzystuje do tego ściągę, która po hiszpańsku będzie się nazywać chuleta, tak samo jak kotlet.
Do egzaminu będzie nam łatwiej się przygotować, jeśli będziemy powtarzać i przeglądać nasze notatki repasar los apuntes. A jeśli będziemy robić zadania domowe, hacer los deberes to dodatkowo może nam to pomóc w zdaniu testu. Dzięki temu będziemy otrzymywać dobre oceny, sacar buenas notas. Ale pamiętajcie, że oceny i egzaminy to nie wszystko, najważniejsze jest, żebyśmy z tego procesu nauki mogli i mogły czerpać przyjemność. Mam nadzieję, że ta krótka lekcja była dla ciebie właśnie takim miłym elementem dzisiejszego dnia.
